Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par elsapopin

 


Le nom de cette jolie fleur vient de Camélli, du missionnaire qui, d’Asie l’importa en Europe. On devrait donc écrire « Caméllia « et non Camélia et ceci parait dû à Georges Sand, puis à Alexandre Dumas, qui dit, dans sa préface de « La dame aux camélias « : « ce n’est pas pour protester contre l’étymologie du mot camellia que j’écris ce mot avec un seul l, c’est parce que je croyais qu’on l’écrivait jadis ainsi, et si je me tiens à cette orthographe, malgré les critiques, c’est que Madame Sand, écrivant ce mot comme moi, j’aime mieux mal l’écrire avec elle, que bien écrire avec d’autres. «

Il faut reconnaître que Camélia à meilleur air que Camellia.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article